因此都打不了對白T^T
今天趁有空就打了211集的對白
打的時候又忍不住很想哭T^T
謝謝阿風打207,208及210集的對白
= = = = = = = = = = = = = =
207集 幕後高人(上)
（01:27）
賞：「看什麼這麼刺激？」
拉：「Ben少爺又上封面了。」
琴：「老總你看，Ben少爺被搶劫，還脫剩一條四角內褲，多驚人（爆）。」
賞：「（嘩），被搶劫後還讓記者拍到露底照片，真是不幸之中的大不幸。」
昇：「（係）Ben少爺最難堪（醜）的時候，《爆》周刊的記者趕來拍照，這位公子朋友Simon又及時趕到，一連串的巧合真是有些人為因素。」
兒：「人為因素？你是指Ben少爺故意被拍下做封面？還是指他的朋友Simon故意發放消息給記者，企圖出風頭（博出位）？」
昇：「那要看這則消息刊出後誰獲益最大。」
賞：「社長好像想到些什麼呢（諗到D咩咁樣喎）」
（02:21）
賞：「大閆先生？準是叫我們《潮》做點事，討好葉先生他老人家吧。」
昇：「阿堅，老總這是讀心術還是天眼通呢？」
堅：「如果你們在交往就叫心有靈犀。」
208集 幕後高人(下)
（01:27）
大：「真是世事難料，阿薇就此贏了那個項目。」
賞：「Tina做生意有一手不在話下，只是想不到這回連運氣都好到家，金範團此次預計虧本都志在必得的，豈料一宗交通意外就讓金波海外擊敗這個最有實力的選手。」
大：「就是。（咪係）」
（二人一起望著昇）
昇：「正巧金範團的Simon就坐在周政名的車上出事，而這宗意外又湊巧讓Tina贏了，真是難以置信純粹是運氣如此簡單。」
賞：「（嘩）社長這個假設可是刑事指控呢。」
大：「慢著（咪住先），你這樣說是否暗示阿薇和周政名已經是邪惡聯盟？」
賞（得意地看著社長）：「（哦）那你呢？被踢出局呀？哈哈。」
大（指著社長）：「你這樣說是否表示他已清脫嫌疑？」
昇：「（啊）兩位要不要顧及我的感受呢？」
賞：「好吧（OK），但照你剛才這樣說，這件事似乎邪惡了點。」
昇：「我也希望不是真的。」
大：「姑且不論是真是假，我就覺得如果阿薇和周政名太接近，不是件好事。」
昇（看著薇和名的方向）：「不過他們已經越來越接近了。」
210集 酒醒之後
昇：「（啊）老總，我不等你了，你們慢慢聊，我先下去開會。」
賞：「社長，這個星期末，羅博士好像說有時間接受我們的訪問，是不是？」
昇：「是約了星期末，但還沒確定哪一天。」
賞：「是…」
（02:48）
昇：「（老總啊）要不要阿堅打電話給羅博士的助手？」
賞：「（呃）別催人家，否則人家以為我們沒有誠意。」
堅：「（啊）還沒開會，老總。剛剛羅博士的助手打電話來，說羅博士這星期五和六晚上都可以，兩天由你挑。」
賞：「（呃）星期六吧，因為星期五晚上我要在公司趕稿子。」
堅：「（哦）那我去回覆他。」
賞：「好，謝謝（唔該）。」
（03:18）
大：「你們倆這麼早。」
昇：「大哥，我們有事要談。」
賞：「（呃，係囉）很多事情要做。（啊）大哥，麻煩你通知閆先生，這星期六我不能去飯局，因為羅博士確定可以接受我們的訪問。」
大：「真的不能延至星期天嗎？」
賞：「星期天他要上飛機了，對嗎社長？」
昇：「對，去美國，要幾星期後才能回來。」
賞：「對（係囉），沒辦法，跟八姨婆說我稍後再約她喝茶。」
大：「只好這樣。」
堅：「老總，剛剛羅博士的助手打電話來，說羅博士星期六晚臨時有事，只剩下星期五晚上，你可以嗎？」
賞：「那我們遷就他吧。」
堅：「好，那我去回覆他。」
大：「我懷疑八姨婆懂念力。」
賞（看著社長）：「八姨婆告訴我她與黃大仙結過誼。」
昇：「是嗎？」
（08:33）
昇：「老總，有件事（其實有樣野）我一直想問你，我真的不明白，其實我家和你家相隔頗遠，為何老是在（點解硬係係）我家樓下這間便利店碰見你？」
賞：「因為不知何故這巧克力在我那邊經常售罄（斷哂市），但在這裡就經常有存貨。」
昇：「就是為了一排巧克力？」
賞：「千萬別小看這巧克力，它甜中帶苦，重中有輕，一放進嘴巴就像雪般在舌尖溶化。絕對值得跨區來找。」
211集 酒醉之前
(4:00)
(賞：「呀」)
昇：「對不起，老總，嚇倒你了，有些事情想找你談，不知道你有客人在，打擾你們了」
賞：「不…我在訪問
(咖啡店內)
賞、昇：「謝謝」
昇：「約我出來吃午飯，就是有事情不便在公司談，你不是想問我借錢吧」
賞：「你說中了一半，但我並非想問你借，而是想找你取回東西，我的鞋子」
昇：「鞋子？你不是穿著嗎」
賞：「我不是指這雙，我是說上星期六我穿的“飄甩雞毛”，你明白我意思的」
昇：「你說的每一個字我都明白，可是…合起來我又不大明白」
賞：「好，上周六我不是去了閆先生的飯局嗎，我喝醉了，在家醒過來後就不見了鞋子」
昇：「整個故事我好像並沒有出現，會否大哥送你回去時，你不知道脫在哪裡了」
賞：「酒醉也有三分醒，在我腦袋裡有個畫面，是你在幫我穿襪子，就是說我的鞋子也是你幫我脫的」
昇：「是嗎，但在我的腦袋裡卻沒有這畫面，星期六下班後，我一直沒見過你，我回家吃飯，吃完飯一直留在家裡，沒有外出過」
賞：「那你在家為什麼不接我的電話」
昇：「我的手機轉去了靜音模式，後來我看了未接來電才知道你找我，但我想反正上班了，你有事會親自跟我說，對了，你找我有什麼要事」
賞：「那我傳給你的短訊呢」
昇：「短訊？我真的沒收到，會不會你喝醉後產生錯覺，又或者眼花撩亂傳錯給其他人了」
(茶水間內)
賞：「社長」
(昇：「嗯？」)
賞：「你這文件好像是Paula的對吧」
昇：「不，是Marco的營業報告」
(賞賞推趺社長的文件夾)
賞：「我幫你拾起來」
昇：「行，我自己來，謝謝」
賞：「一大雙襪子放在眼前也沒反應，你越若無其事就越此地無銀，好」
(7:05)
賞：「社長，你是龍頭，怎麼能沒有你」
昇：「我不太相信這些東西」
(7:56)
賞：「社長，我說得對不對」
昇：「我對這些沒什麼研究」
賞：「我有」
(賞賞扯高社長的褲管)
昇：「這種襪子代表什麼」
賞：「失望」
(11:24)
昇：「老總，在搞什麼，又玩心理測驗」
賞：「我在找東西」
昇：「找東西？你丟了東西嗎？」
賞：「記憶，我問人家，人家不告訴，我自己又忘了，就找人來幫幫忙」
昇：「那有人幫到你嗎」
賞：「是催眠
昇：「我向來不相信這一套，可能是你被催眠後的幻想吧」
賞：「你不用這麼快就下結論，你聽我說完後，一定不再質疑他的威力，那次我跟
昇：「為什麼」
賞：「因為你在心裡挖了很多洞穴，東一個西一個把秘密收藏起來，除非你自己願意把它們全挖出來，否則沒有人知道你在裡面藏著什麼」
昇：「我習慣把自己的事情盡量記好，那就無需找陌生人來幫自己…把東西挖出來」
賞：「不相信人是很痛苦的」
昇：「你被催眠後發現什麼」
賞：「當我進入狀態後，
(15:18)
賞：「我整夜打電話給你，你為何不接，你該知道我整夜找你的原因的，你明明知道我不想去見閆先生和大哥的親戚，是因為我不想做他們想我做的身分，但又沒有勇氣做回我自己，你明明知道的。我是記者，不會任由你避開我不回答我就罷休，打電話找不到你，就跑去你家找你，我一定要知道答案，否則我不甘心」
(回憶)
賞：「余家昇，你是混蛋，余…家…昇…你這縮頭(烏)龜…你馬上給我下來，你再不下來，我就一層層、一家家地去找你，余龜蛋…你下來…」
(現實)
賞：「這裡是你家樓下，我那晚就在這裡大叫，你就從這裡回來」
(回憶)
昇：「老總，你喝了很多嗎」
賞：「你肯出來了(嗎)，你幹嘛不接我電話」
昇：「你很醉我送你回家…」
賞：「你幹嘛避開我？」
昇：「我送你回家」
賞：「你幹嘛出賣我，你幹嘛逼我做他們想我做…而我自己很不想做的那個兒媳婦，為什麼？」
昇：「別這樣，我送你…」
賞：「為什麼(點解呀)我以為自己有癌症，你就陪伴我，我拍了無聊照片，你看完就幫我保守秘密，還有…我最喜歡那條項鍊吊墜…你繞了一大個圈子買來送給我，你明明偷步向前走了，你幹嘛退後…往回走，為什麼…你回答我」
昇：「我送你…」
賞：「為什麼(點解呀)你是龜蛋，你回答我(呀)」
(現實)
賞：「就是這樣，我的鞋子報銷了，如果不是喝醉了，我哪裡捨得用雙八千多元的“飄甩雞毛”來扔你，還弄傷自己的腳」
(回憶)
賞：「無膽匪類，有本事你就這輩子都不要說」
昇：「我送你回去，殷賞」
(賞：「哎呀」)
昇：「幹什麼，你怎麼了」
賞：「別理我」
昇：「弄傷腳？讓我看看，你流血」
賞：「沒你的事」
昇：「你別動(你唔好郁呀)」
賞：「你幹嘛對我這麼好」
昇：「起來，我扶你回去」
賞：「我不要，你說，你為什麼對我這麼好」
昇：「你現在醉成這樣，我跟你說什麼也不會記得」
賞：「我記得，你說過什麼我都清楚記得，我很清醒」
昇：「你清醒？我想你現在從一數到一百也不會」
賞：「好，我現在就從一數到一百，好嗎，你是不是什麼都跟我說？」
昇：「是」
賞：「一百，沒問題，就這樣」
昇：「起來」
賞：「1…」
昇：「小心」
賞：「2…3…21，22，23…51，52，53…60，61，62…63，64…」
(現實)
賞：「我坐上計程車時數到63，聽到這裡你該有點印象了吧」
昇：「我(又)真的沒有記著你何時數到多少」
賞：「你告訴我，你對我當晚說的話，有什麼回應」
昇：「對著醉成這樣的人說的話，難道我還要生她的氣嗎」
賞：「
昇：「你睡到昏迷一樣，我就把你放在客廳的沙發上，然後我就離開了，你想發生什麼事」
(回憶)
賞：「98，99，99，98…」
昇：「我們是時間不對(我地係wrong timing)」
沒有留言:
張貼留言